Based on an Idea from Rav Eyal Vered
The Gemara in Masechet Taanit (30b) says: “There were no happier days for Israel than Yom Kippur and the 15th of Av.” Yom Kippur is considered a day of celebration for the Jewish people, not only as a day of forgiveness and atonement, but also as a day of joy and spiritual elevation. It is the day when the bond between Israel and Hashem is renewed and strengthened. On this day, Hashem not only forgives the sins of Israel but also restores their relationship of love and closeness with Him.
To understand the deeper meaning of Yom Kippur as a day of love renewal, we need to examine the difference between forgiveness (“selicha”) and atonement (“kapara”).
In the verse, “I have forgiven as you said” (Numbers 14:20), Hashem tells Moshe that he forgives the people of Israel for the sin of the Golden Calf. This forgiveness was granted on the 1st of Elul, when Hashem pardoned the sin itself. However, despite the forgiveness, Moshe ascends Mount Sinai again for forty days, seeking atonement for the people. The culmination of this process arrives on Yom Kippur, when Hashem grants not only forgiveness but also atonement, thereby restoring the love between him and the people.
The difference between forgiveness and atonement lies in the fact that forgiveness focuses on pardoning the sin itself — it is the waiving of punishment and acknowledgement of repentance. Atonement – Kapara, however, is a deeper process. It not only erases the sin but also repairs the rift created in the relationship between Hashem and Am Israel. Atonement restores the relationship to its previous state and even renews and strengthens the connection between the person and their Creator.
On Yom Kippur, the people of Israel are not only accepted back after their sin, but they also experience a renewal of their love with Hashem. This is expressed in the fact that Hashem gave Moshe new tablets to replace the broken ones. The new tablets symbolize the renewed bond between God and the people of Israel, a bond that is not broken but rather strengthened and deepened.
The sages teach us that atonement is not just about correcting our deeds but also about mending the relationship with our creator. Yom Kippur is an opportunity for the Jewish people to return to their true place, not only as those who have been forgiven but as a beloved nation in deep and intimate connection with Hashem. In this way, Yom Kippur is a day of renewed love, when the people return to the embrace of their Heavenly Father, through repentance, correction, and forgiveness.
As we approach Yom Kippur, may we all merit to truly feel the deep love and connection between us and Hashem. Let this day not only be one of repentance and reflection, but also a day where we experience the renewal of our relationship with the Divine. May the forgiveness and atonement we seek bring us closer to Hashem, strengthening the bond of love and trust between us. May we emerge from Yom Kippur with hearts full of peace, joy, and a renewed sense of purpose, knowing that we are beloved and cherished by our Creator.
Gmar Chatima Tova!
Yiska Guberman and the JET Team
very beautiful